English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | all the day | den ganzen Tag |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | be on the computer all day | den ganzen Tag am Computer sein [v] |
General | be on the computer all day | den ganzen Tag am Rechner sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | chew the fat all day | den ganzen Tag quatschen [v] |
Idioms | chew the fat all day | den ganzen Tag Schwätzchen halten [v] |
Idioms | chew the fat all day | den ganzen Tag plaudern [v] |
Idioms | at all hours of the day and night | morgens oder abends zu jeder Uhrzeit |
Idioms | at all hours of the day and night | zu jeder Tages- oder Nachtzeit |
Colloquial | ||
Colloquial | all the livelong day | den ganzen lieben langen Tag |
Colloquial | all the livelong day | den ganzen Tag über |
Colloquial | all the livelong day | den lieben langen Tag |